清晨六点出门，背上前一晚收好的背包，先转两趟地铁、再转两次公交，九点前完成两座城市的“穿越”，顺利到达岗位——这是不少广莞通勤“打工族”的日常。

　　对余展豪来说，这是周末跨城志愿讲解的日常。从广州淘金到东莞莞城，来回5小时，只为在博物馆讲上4场讲解。

　　他曾是一名“讲古人”，现在是提供粤语讲解服务的志愿者。2023年4月至12月，他在广深莞10多个博物馆讲解了441场次。今年截至2月27日，他已讲解超150场次，累计280小时。

　　不少人都在博物馆里听过余展豪的志愿讲解，手持一把折扇，他像讲古一般，把展览和文物的故事娓娓道来。

　　听过他讲解后，有观众还追到广州其他博物馆去听，讲得非常好，跟听粤语‘古仔’一样。

　　“每去一个博物馆，我都会把它当作自己的家。”今年49岁的余展豪，在文博志愿服务里重拾多年前对历史的热爱，找到了新的人生追求，也带动更多人加入跨城志愿服务的队伍。

　　南方日报记者马新杰

　　“双城记”里的苦与乐

　　2023年4月，余展豪与博物馆志愿讲解结缘。在那之前，他在广州从事了近十年的青少年粤语讲古工作，“成为志愿者那天起，我决定专注粤语讲解，让更多大湾区观众能用最亲切的语言，去感受本土文化。”

　　刚开始，余展豪主要是在广州市内的博物馆讲解。2023年4月，身为书法爱好者的他留意到东莞市博物馆“国宝归来”展的展标征集活动，在投稿时顺手关注了公众号。“之后，我看到有社会志愿者的招募信息，便报了名。我跨城讲解的故事，就是从这时候开始的。”

　　“跨城讲解其实挺困难的。”余展豪还记得，当自己提出要去东莞做志愿者时，家里人是不支持的。为了照顾孩子，他决定仅在周末参与，并且当天来回。

　　跨城讲解面临的第一个难题便是交通。高效、实惠是余展豪最在意的因素。他曾尝试过三种往返方式——坐高铁转地铁，再转公交到博物馆；自己开车走高速；坐地铁到增城白江站，转莞75后再转莞16或莞28两趟公交。

　　最终，余展豪选择了第三种方式，只因为其最稳妥。“其实开车方便一点，但我曾经被堵在高速上，错过了东莞市博物馆的一次讲解时间。”

　　每个去东莞市博物馆讲解的周末，余展豪会在6:30前出门，确保自己能在9：00前报到。换上蓝色志愿服、佩戴好胸卡，他便走进展厅，开始一天的志愿导赏。9:30—11:00是第一场导赏，11:30—13:00是第二场导赏，结束后他会去马路对面吃个猪杂粉，再赶回来开始13:30—15:00的第三场导赏，等15:30—17:00的第四场导赏结束，再匆忙赶回广州的家。

　　在他的观察里，外来人口占九成的东莞，同样有着对粤语讲解的需求。在粤语讲解里，他带领观众欣赏国宝里的精湛工艺，品鉴华夏文明的璀璨；或是走进近代史，感受虎门销烟的难忘往事；或是“穿越”回数千年前的商周时代，沉浸式理解青铜器物的场景。“很多观众边听讲解，边与我互动，让我深深地感受到东莞乃至大湾区的游客，对文物、对历史的热爱。”

　　在东莞市博物馆讲解时，有件小事一直温暖着他的心。

　　“国宝归来”展期内的一天，他刚结束第四场讲解，准备回家时却发现有个小女孩一直在展厅最后的位置没有离开。余展豪刚走出展厅，小女孩追了上来拉住他说：“叔叔，我看见他们都在为你鼓掌，但粤语我听不懂，你可以再为我讲一次吗？”

　　余展豪还记得那个眼神，“那一瞬间我被打动了。”他看了下时间——离闭馆还有20分钟左右，便询问她能否只讲解重点部分，结果走进展厅，就情不自禁地又讲了40分钟。

　　“很多知识她不一定能听懂，但是她的好学让我很感动。”余展豪说道。

　　一份讲稿和一本字典的背后

　　余展豪的背包里，常年放着一份讲稿和一本字典。

　　在博物馆做导赏志愿者并非易事。随着市民、观众精神生活越来越丰盈，艺术、文物的欣赏能力日益提高，对导赏志愿者的文史专业知识要求也越来越高，“志愿者要对展览的文物熟悉，还要有更加丰富的史实储备，才能讲好文物前世今生的故事。”

　　准备讲稿是志愿讲解的首要任务。博物馆通常会提供一份固定讲稿，志愿者会在讲稿基础上进行修改、补充。

　　余展豪透露，基本每晚他都在家读书、查阅资料，“一个小时的导赏，我通常要准备两到三个小时的内容，每份我改写后的讲稿，打印出来都有70—100页。”

　　当前，珠三角多家博物馆都陆续展出广彩展、青铜器展等。利用跨城讲解的便利，他手上掌握了越来越多的博物馆讲稿，这些讲稿的内容在打通之后可以互为补充、借鉴。

　　在往返博物馆的路上，看讲稿是他必做的事。他打了个形象的比喻，看讲稿就像看小说一样，要不断地看就会有不同的感受，会找出可以完善和拓展的地方。

　　与其他讲解员不一样的是，余展豪专注于粤语导赏。粤语导赏和普通话导赏有一些不同，讲稿内容需要用口语化的粤语重新“翻译”，有的地方还需要增加一些方言或俚语等，方便粤语听众理解。

　　一次在南越王博物院的讲解经历，给他上了一课。

　　那天，王墓展区刚好来了一批香港学者，余展豪便自然地用粤语讲了起来。就在讲到“棺椁”的时候，一名学者告诉他“椁”字的发音应该是gwok3，而他一直念的发音是gwo2。当场，求真的二人，一人拿出手机、一人拿出字典，结果发现是余展豪弄错了。

　　余展豪坦诚地说，尽管作为土生土长的广州人，但很多粤语发音自己也拿捏不准——这也是他要在包里背一本《广州音字典》的原因。

　　在博物馆讲解中，讲解员常碰到生僻字或古文字，比如很多青铜器的器型和名字。这些文字如何用粤语发音成为粤语讲解的一道门槛。

　　借助《广州音字典》，余展豪查阅了大量的青铜器文字的粤语正确读音，比如斝、觥、觚、卣、瓿、錍、螭、虺、铙等。

　　遇到在字典里查不到发音的生僻字，余展豪还会找广州、香港的粤语播音老师、民俗专家请教，尽量确保导赏的准确性。“粤语导赏拉近了我与观众的距离，让大家在最熟悉的语言、最轻松的环境中更好地欣赏文物。”

　　带动更多人跨城参与志愿服务

　　在余展豪房间的桌面上，各个博物馆的志愿者证和铭牌放满了一角，其中有南汉二陵博物馆、东莞市博物馆、广州博物馆、南越王博物院、广东省考古研究院、广州艺术博物院、华侨博物馆、广东民间工艺博物馆、广州海事博物馆等。截至目前，他在大湾区十余家博物馆做志愿讲解。

　　“志愿服务对我意味着什么？到今天为止，很多人都还在问我这个问题。”余展豪说，身边很多认识的人曾经问过他要不要做旅行团、研学团的讲解员，一场能赚300—500元，一天可以讲3—4场，但他都一口回绝了，“不是我高冷，是我真的不想，我就想把自己喜欢的事情做得纯粹一点。”

　　采访中，余展豪提起日前的一个新闻。2月，《中国青年报》公布了一份调查结果：超过一半的受访青年感觉近几年自己的语言文字表达能力下降了，越来越“词穷”。

　　“我很坦然地说，一年前我就是这样的情况，但是我现在可以很自信地说，我不是这样了。”余展豪说：“博物馆志愿讲解改变了我。”

　　学生时期，余展豪因为几分的差距，与曾经梦寐以求的中大考古系失之交臂。如今，他在志愿讲解里找回了热爱的事情，所以他几乎把自己所有的空余时间都倾注在其中，“现在我想的是，喜欢的事情不要让它错过，尽管去做。”

　　在东莞、广州之外，余展豪还想去大湾区更多城市的博物馆做志愿讲解，但精力有限，无奈只能选择一些感兴趣的博物馆和展览。但他多次提起，会坚持在东莞市博物馆讲下去，他相信东莞市博物馆正在建设的新馆会是一个潜力无限的博物馆。

　　“让我开心的是，现在身边喜爱历史的朋友也开始做志愿讲解，我已经陆续给博物馆推荐了二三十人。”此外，他还推荐了很多住在黄埔区和增城区的朋友，鼓励他们在有空时去东莞市博物馆参加志愿服务。

（文章来源：南方日报）