今年全国两会，全国政协委员、上海朵云轩集团有限公司总经理朱旗关注出版行业文化传承，建议让辞书编纂事业更加“年轻态”。“AI通过算法重构语料，而辞书是大语言模型最重要、最可靠的知识来源，直接关系到内容输出的质量。辞书为AI内容输出筑牢知识‘地基’。”朱旗对上海证券报记者表示。

　　关注出版行业文化传承

　　深耕出版行业近30年的朱旗，坚持文化传承的初心，致力于让优秀传统文化与时代同频共振。今年，他将目光聚焦在出版行业的文化传承方面，尤其关注大型辞书编纂项目。

　　在科技飞速发展的当下，AI的广泛应用引发了诸多讨论。现在都用AI了，为何还关心辞书编纂？面对这样的疑问，朱旗认为，AI通过算法重构语料，而辞书是大语言模型最重要、最可靠的知识来源，直接关系到内容输出的质量。

　　“如今，不少文章带有明显的‘AI味’！一看就知道是用哪种产品速成的。”朱旗表示，与之形成鲜明对比的是，辞书编纂团队仍在为一个词条的释义举行三天论证会。辞书编纂是人类文明积淀的重要实践，为求知者提供“标准答案”。

　　我国有着2000多年编纂辞书的历史，从东汉的《说文解字》到当代的《辞海》《现代汉语词典》《中国大百科全书》等。朱旗调研发现，如今辞书编纂陷入困境，出现了后继人才不足的问题。以2015年《辞海》第七版编纂为例，近150位分科主编中，仅有38人在60岁以下。

　　让辞书编纂事业更加“年轻”

　　朱旗了解后发现，很多科研工作者虽深知辞书编纂的重要性，但由于其在院校考核和职称评定中不能算作个人学术成果，严重影响了年轻在职学者参与的积极性。

　　尽管面临困难，但辞书编纂工作仍在稳步推进。如今年初面世的《敦煌学大辞典》（第二版），对季羡林版进行了全面修订和系统增补，字数从240万字增加至400余万字。这是学术进步的重要体现。

　　朱旗认为，作者队伍建设关乎辞书编纂事业的发展。经过深入调研，朱旗在今年全国两会上提出相关建议。他希望相关部门成立联合工作组，对各家出版社正在推进或筹备中的辞书编纂项目开展调研并综合评估；对于重点辞书出版项目，制定科学方法量化集体项目中的个人贡献，并在职称评定、工作考核中予以认定，以此吸引更多年轻学者投身辞书编纂事业。

（文章来源：上海证券报）